No accountNo ads, no tracking, no analytics.
On your iPhoneAudio is never recorded; your summaries stay with you.
Your keyWith Bascule+, everything goes straight to OpenAI with your key.
Bascule is a spoken translator for two people sharing one iPhone. It is built to keep your conversations on your device. There is no account, no advertising and no tracking.
What stays on your iPhone
- Microphone audio is only used to transcribe what you say during a conversation. It is not recorded.
- In the free mode, transcription and translation are done by Apple (speech recognition and Apple Translation). When on-device recognition is on and supported, nothing leaves the iPhone. Otherwise Apple's speech recognition may process audio on its servers, under Apple's privacy policy.
- If you allow it, Bascule notes where each conversation takes place (approximate address) to show it in your summaries. Apple Maps turns the position into an address, and it stays on your iPhone.
- Your settings, statistics, saved passages and conversation summaries stay on your iPhone. We cannot access them.
Bascule+ with your OpenAI key
If you turn on the OpenAI engine, Bascule sends the conversation's audio and text directly to OpenAI using your own API key, for transcription, translation, voice and summaries. This data never goes through a server of ours. OpenAI handles it under the policy tied to your account. Your key is kept in the iOS Keychain and is never sent anywhere except OpenAI.
Purchases
Purchases go through Apple's App Store. We use RevenueCat to check your Bascule+ access: RevenueCat receives an anonymous ID generated by the app and the purchase history provided by Apple. We never receive your name or payment details.
What we don't do
- No ad tracking, no selling of data.
- No third-party analytics in the app.
- No conversations stored on our servers (we don't have any).
Beta (TestFlight)
If you test Bascule through TestFlight, Apple may share with us the feedback, screenshots and crash reports you choose to send, along with TestFlight usage data.
Your choices
You can revoke microphone or location access in iOS Settings, erase your OpenAI key and data in Bascule's settings, or delete the app to remove everything.
Contact
Questions: bascule@meetheverse.com — Bascule by meetheverse.
Aucun comptePas de publicité, aucun suivi, aucun outil d'analyse.
Sur votre iPhoneLe son n'est jamais enregistré ; vos résumés restent chez vous.
Votre cléAvec Bascule+, tout va directement à OpenAI avec votre clé.
Bascule est une app de traduction orale pour deux personnes qui partagent un iPhone. Elle est conçue pour garder vos conversations sur votre appareil. Il n'y a pas de compte, pas de publicité et aucun suivi.
Ce qui reste sur votre iPhone
- Le son du micro sert uniquement à transcrire ce que vous dites pendant une conversation. Il n'est pas enregistré.
- En mode gratuit, la transcription et la traduction sont faites par Apple (reconnaissance vocale et Apple Translation). Quand l'option « sur l'appareil » est active et prise en charge, rien ne quitte l'iPhone. Sinon, la reconnaissance vocale d'Apple peut traiter le son sur ses serveurs, selon la politique de confidentialité d'Apple.
- Si vous l'autorisez, Bascule note le lieu de chaque conversation (adresse approximative) pour l'afficher dans vos résumés. La position est convertie en adresse par Apple Plans et reste sur votre iPhone.
- Vos réglages, statistiques, passages enregistrés et résumés de conversation restent sur votre iPhone. Nous n'y avons pas accès.
Bascule+ avec votre clé OpenAI
Si vous activez le moteur OpenAI, Bascule envoie le son et le texte de la conversation directement à OpenAI avec votre propre clé d'API, pour la transcription, la traduction, la voix et le résumé. Ces données ne passent par aucun serveur à nous. Leur traitement suit la politique d'OpenAI liée à votre compte. Votre clé est gardée dans le Trousseau iOS et n'est jamais transmise ailleurs qu'à OpenAI.
Achats
Les achats passent par l'App Store d'Apple. Nous utilisons RevenueCat pour vérifier votre accès à Bascule+ : RevenueCat reçoit un identifiant anonyme généré par l'app et l'historique d'achat transmis par Apple. Nous ne recevons ni votre nom ni vos moyens de paiement.
Ce que nous ne faisons pas
- Aucun suivi publicitaire, aucune revente de données.
- Aucun outil d'analyse tiers dans l'app.
- Aucune conversation stockée sur nos serveurs (nous n'en avons pas).
Version bêta (TestFlight)
Si vous testez Bascule via TestFlight, Apple peut nous transmettre les commentaires, captures et rapports de plantage que vous choisissez d'envoyer, ainsi que des données d'utilisation de TestFlight.
Vos choix
Vous pouvez retirer l'accès au micro ou à la position dans Réglages iOS, effacer votre clé OpenAI et vos données dans les réglages de Bascule, ou supprimer l'app pour tout effacer.
Contact
Questions : bascule@meetheverse.com — Bascule par meetheverse.
Bascule