FreeApple translation, with no time limit.
Bascule+A one-time 7-day trial, monthly or lifetime, handled by Apple.
Use with careNot for emergencies, medical or legal matters.
By using Bascule, you agree to these terms and to Apple's Standard License Agreement (EULA), which applies to the app.
The service
Bascule helps two people talk across languages by transcribing, translating and reading their sentences aloud. The free version uses Apple's translation. Bascule+ adds features that use OpenAI with your own API key.
Translations
Machine translations can be inaccurate or incomplete. Do not rely on Bascule for medical, legal, safety or emergency situations, or for any important decision: use a qualified interpreter.
Bascule+
- Welcome trial: eligible users are offered a 7-day free trial once, after onboarding and the permissions step. Starting the trial activates a monthly subscription: after the trial, it becomes paid and renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the trial ends.
- If you decline the trial: it is no longer offered in the app. After 5 completed conversations containing at least one exchange, the app presents the monthly and lifetime plans once, without a free trial. You can also access these plans at any time through Bascule+. The free version remains available; only Bascule+ features require an active trial or a purchase.
- Monthly without a trial: a paid subscription charged at purchase that renews automatically each month. Payment is charged to your Apple Account when the purchase is confirmed and at each renewal, unless cancelled at least 24 hours before the current period ends. Starting the welcome trial suppresses the reminder after 5 conversations.
- Lifetime: one-time purchase, no renewal.
- You manage or cancel the subscription in your Apple Account settings. Refunds are handled by Apple.
- Prices are shown in the app before purchase, in your currency.
Your OpenAI key
OpenAI features run on your OpenAI account. You are responsible for your key, for the fees OpenAI charges and for following their terms. Bascule+ does not include OpenAI credit.
Acceptable use
Do not use Bascule to record or translate someone without their knowledge or for unlawful purposes, and follow the consent laws that apply where you are.
Beta
TestFlight builds are pre-release: they may contain bugs, change or stop working. Purchases made in TestFlight are simulated and not charged.
Liability
Bascule is provided "as is". To the extent permitted by law, meetheverse is not liable for indirect damages arising from the use of the app or its translations. These terms do not limit the rights the law gives you as a consumer.
Changes
These terms may change. The date at the top shows the latest version.
Contact
Questions: bascule@meetheverse.com — Bascule by meetheverse. See also the privacy policy.
GratuitLa traduction Apple, sans limite de temps.
Bascule+Essai de 7 jours une fois, mensuel ou à vie, géré par Apple.
Avec prudencePas pour l'urgence, le médical ou le juridique.
En utilisant Bascule, vous acceptez ces conditions ainsi que le contrat de licence standard d'Apple (EULA), qui s'applique à l'app.
Le service
Bascule aide deux personnes à se parler dans des langues différentes en transcrivant, traduisant et lisant à voix haute leurs phrases. La version gratuite utilise la traduction d'Apple. Bascule+ ajoute des fonctions qui utilisent OpenAI avec votre propre clé d'API.
Traductions
Les traductions automatiques peuvent être inexactes ou incomplètes. Ne vous fiez pas à Bascule pour des situations médicales, juridiques, de sécurité ou d'urgence, ni pour toute décision importante : faites appel à un interprète qualifié.
Bascule+
- Essai de bienvenue : un essai gratuit de 7 jours est proposé une seule fois, après le guide de démarrage et l'étape des autorisations, aux personnes admissibles. Son activation souscrit un abonnement mensuel : à la fin de l'essai, celui-ci devient payant et se renouvelle automatiquement, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de l'essai.
- Si vous refusez l'essai : il ne vous est plus proposé dans l'app. Après 5 conversations terminées contenant au moins un échange, l'app présente une seule fois les formules mensuelle et à vie, sans essai gratuit. Vous pouvez aussi accéder à ces formules à tout moment depuis Bascule+. La version gratuite reste utilisable ; seules les fonctions Bascule+ nécessitent un essai actif ou un achat.
- Mensuel sans essai : abonnement payant dès l'achat, renouvelé automatiquement chaque mois. Le paiement est prélevé sur votre compte Apple à la confirmation de l'achat, puis à chaque renouvellement, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Un essai activé au début du parcours supprime le rappel après 5 conversations.
- À vie : achat unique, sans renouvellement.
- Vous gérez ou résiliez l'abonnement dans les réglages de votre compte Apple. Les remboursements relèvent d'Apple.
- Les prix sont affichés dans l'app avant l'achat, dans votre devise.
Votre clé OpenAI
Les fonctions OpenAI utilisent votre compte OpenAI. Vous êtes responsable de votre clé, des frais facturés par OpenAI et du respect de leurs conditions. Bascule+ ne comprend pas de crédit OpenAI.
Utilisation acceptable
N'utilisez pas Bascule pour enregistrer ou traduire une personne à son insu, ni à des fins illégales, et respectez les lois sur le consentement qui s'appliquent là où vous êtes.
Version bêta
Les versions TestFlight sont des préversions : elles peuvent contenir des erreurs, changer ou cesser de fonctionner. Les achats faits dans TestFlight sont simulés et ne sont pas facturés.
Responsabilité
Bascule est fourni « tel quel ». Dans la mesure permise par la loi, meetheverse n'est pas responsable des dommages indirects liés à l'utilisation de l'app ou des traductions. Ces conditions ne limitent pas les droits que la loi vous garantit en tant que consommateur.
Changements
Ces conditions peuvent évoluer. La date en haut de la page indique la dernière version.
Contact
Questions : bascule@meetheverse.com — Bascule par meetheverse. Voir aussi la politique de confidentialité.
Bascule